V2EX  ›  英汉词典

Intrude

发音 Pronunciation

/ɪnˈtruːd/

释义 Definition

闯入,侵入;打扰,干涉。指未经允许或不受欢迎地进入某个地方、情境或他人的事务中。

例句 Examples

I'm sorry to intrude, but may I ask you a question?
抱歉打扰了,我可以问你一个问题吗?

She felt that her mother-in-law was constantly intruding into her personal life, offering unsolicited advice on everything from parenting to career choices.
她觉得婆婆总是干涉她的私人生活,从育儿到职业选择,事事都要主动给出建议。

词源 Etymology

来自拉丁语 intrudere,由 **in-**(向内)和 trudere(推、挤)组成,原意是"推入、挤进去"。16世纪进入英语,最初用于描述物理上的强行进入,后来引申为对他人隐私、事务的干涉和打扰。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简常常感到自己作为一个地位低微的家庭教师,闯入了上流社会的世界。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,intrude 一词体现了极权政府对个人生活无处不在的侵入与监控。
  • 在亨利·詹姆斯的《螺丝在拧紧》(The Turn of the Screw)中,鬼魂的出现被描绘为对生者世界的一种诡异闯入。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1176 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:35 · PVG 01:35 · LAX 10:35 · JFK 13:35
♥ Do have faith in what you're doing.