名词 (n.) 仆人,侍从;(贬义)走狗,奴才。指盲目服从他人、为他人跑腿的人。
/ˈlæk.i/
He was nothing but a lackey who did whatever his boss told him to do.
他不过是个走狗,老板让他做什么他就做什么。
Throughout history, tyrants have always surrounded themselves with loyal lackeys willing to carry out their most ruthless orders without question.
纵观历史,暴君总是让忠诚的爪牙围绕左右,这些人甘愿毫无异议地执行最残酷的命令。
该词源自中古法语 laquais,意为"步兵、侍从",约在16世纪进入英语。更早的来源可能与西班牙语 lacayo(侍从)有关,也有学者认为其与加泰罗尼亚语 alacay 有渊源。最初指贵族身边穿制服的男仆或随从,后来逐渐引申为贬义,用来形容卑躬屈膝、唯命是从的人。