V2EX  ›  英汉词典

Misfit

定义 Definition

misfit 指不适应环境或群体的人,格格不入的人;也可指不合适的东西。

发音 Pronunciation

/ˈmɪs.fɪt/

例句 Examples

She always felt like a misfit at school.
她在学校里总觉得自己格格不入。

As a creative thinker surrounded by conformists, he embraced his identity as a misfit and channeled it into his art.
作为一个被循规蹈矩者包围的创造性思考者,他欣然接受了自己格格不入的身份,并将其融入了他的艺术创作中。

词源 Etymology

misfit 由前缀 **mis-**(表示"错误、不当")和 fit(合适)组合而成,最早出现于19世纪初,原意是"不合身的衣服",后来引申为"不适应社会或群体的人"。这个词的演变反映了从物质层面(衣物不合身)到精神层面(人与环境不匹配)的语义扩展。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《局外人》The Outsider)— 阿尔贝·加缪(Albert Camus):主人公默尔索是一个与社会格格不入的经典 misfit 形象,他对世界的冷漠态度使他成为文学史上最著名的"不合群者"之一。
  • 《麦田里的守望者》The Catcher in the Rye)— J.D. 塞林格(J.D. Salinger):霍尔顿·考尔菲德是一个典型的青少年 misfit,他对成人世界的虚伪深感厌恶,无法融入周围的社会。
  • 《岛上书店》The Storied Life of A.J. Fikry)— 加布瑞埃拉·泽文(Gabrielle Zevin):书中多个角色都是某种意义上的 misfit,他们通过书籍和彼此找到了归属感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 00:04 · PVG 08:04 · LAX 17:04 · JFK 20:04
♥ Do have faith in what you're doing.