V2EX  ›  英汉词典

Pragmatics

发音 Pronunciation

/præɡˈmætɪks/

释义 Definition

语用学;研究语言在实际交际中如何被使用和理解的学科,关注语境对意义的影响。也可泛指"务实的做法"或"实际考量"。

例句 Examples

Language learners need to study pragmatics to understand how people really communicate.
语言学习者需要学习语用学,才能理解人们实际上是如何交流的。

The pragmatics of the situation required us to abandon the original plan and find a more practical solution that everyone could agree on.
现实的实际考量要求我们放弃原来的计划,找到一个大家都能接受的更务实的解决方案。

词源 Etymology

该词源自希腊语 pragmatikos,意为"与事实有关的、务实的",其词根 pragma 意为"行为、事务"。19世纪末,美国哲学家查尔斯·皮尔斯(Charles Peirce)发展了实用主义(pragmatism)哲学。20世纪中叶,语言学家将这一概念引入语言研究领域,形成了"语用学"这一分支学科,专门研究语境如何影响语言意义的传达与理解。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《How to Do Things with Words》(J.L. Austin)——奥斯汀在这部经典著作中奠定了言语行为理论的基础,是语用学领域的开山之作。
  • 《Studies in the Way of Words》(H.P. Grice)——格莱斯在书中提出了著名的"会话含义"理论和"合作原则",对语用学发展影响深远。
  • 《Pragmatics》(Stephen C. Levinson)——莱文森的这部教材是语用学领域最具影响力的入门著作之一,系统介绍了语用学的核心概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2520 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 02:57 · PVG 10:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.