Pretension

释义 Definition

pretension /prɪˈtɛnʃən/ n.

自命不凡；矫饰；虚伪的声称。指某人试图表现得比实际更重要、更有学问或更有品味，带有贬义色彩。也可指对某种权利或地位的（不合理的）要求或主张。

发音 Pronunciation

/prɪˈtɛnʃən/

例句 Examples

She spoke without any pretension, which made everyone feel at ease.
她说话毫不矫揉造作，这让每个人都感到很自在。

His literary pretensions were undermined by the fact that he had never actually finished reading a single classic novel.
他在文学上的自命不凡被一个事实所打破——他实际上从未完整读完一本经典小说。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 praetensio，由 praetendere 派生而来，意为"在前面伸展、假装"。其中 prae- 意为"在前"，tendere 意为"伸展"。法语中的 prétention 是其直接来源，约在17世纪进入英语。最初主要指"主张、声称"，后来逐渐发展出"自命不凡、装腔作势"的贬义用法。

相关词汇 Related Words

• Pretentious
• Affectation
• Vanity
• Arrogance
• Ostentation
• Pomposity
• Presumption
• Snobbery

文学作品引用 Literary References

• 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中多次探讨社会阶层中的 pretension，尤其体现在柯林斯先生（Mr. Collins）的言行举止上。
• 查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）深刻描绘了主人公皮普（Pip）社会攀升过程中的种种 pretension。
• 弗·司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，盖茨比精心营造的奢华生活正是 pretension 的经典文学呈现。