Privation

发音 Pronunciation

/praɪˈveɪʃən/

释义 Definition

缺乏生活必需品的状态；贫困、匮乏。指基本生活条件（如食物、住所、温暖等）的严重不足或丧失。

例句 Examples

They suffered great privation during the long winter.
他们在漫长的冬天里遭受了极大的困苦。

Years of privation had left visible marks on her face, yet she bore her hardships with quiet dignity.
多年的贫困在她脸上留下了明显的痕迹，但她以沉静的尊严承受着这些苦难。

词源 Etymology

源自拉丁语 privatio，由 privare（剥夺）派生而来，意为"夺走、使失去"。前缀 priv- 表示"个人的、分离的"，与英语中的 private（私人的）同源。该词经由古法语 privation 传入英语，在14世纪开始使用，最初用于哲学和神学语境，表示某种性质或事物的"缺失"，后逐渐扩展为日常用语中"物质匮乏、困苦"的含义。

相关词汇 Related Words

• Deprivation
• Hardship
• Poverty
• Austerity
• Scarcity
• Destitution
• Want
• Penury

文学作品 Literary References

• 查尔斯·狄更斯的《双城记》（A Tale of Two Cities）中多次使用该词描写法国大革命前底层民众的极度贫困与物质匮乏。
• 陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》（Crime and Punishment）英译本中，该词常用于描述主人公拉斯柯尔尼科夫所经历的穷困潦倒的生活。
• 约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）中，该词被用来刻画大萧条时期美国移民家庭的艰辛境遇。