V2EX  ›  英汉词典

Pygmy

Definition / 释义

pygmy(名词/形容词)

  1. 俾格米人:通常指中非雨林地区一些传统上身材较矮的小型族群的成员(现代语境中更常建议使用具体族名,如 Mbuti, Aka, Baka,以避免笼统称呼)。
  2. (比喻)矮小的人或物:指“非常小、微不足道”的人/事物(常带夸张或贬义色彩)。

Pronunciation / 发音

/ˈpɪɡmi/

Etymology / 词源

来自拉丁语 Pygmaei,再上溯到古希腊语 pygmaîos(“一肘高的”),其中 pygmḗ 指“肘(前臂)”这一长度单位。古代传说中有“侏儒民族”的想象,后来该词既用于神话/文学里的“小人”,也被用于人类学语境;当代使用时需注意尊重与准确性。

Examples / 例句

The toy is small, almost pygmy.
这个玩具很小,几乎称得上“迷你”。

In the vast museum hall, the statue looked pygmy beside the towering columns and vaulted ceiling.
在宽阔的博物馆大厅里,这尊雕像在高耸的柱子与拱形穹顶旁显得格外渺小。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • 约瑟夫·康拉德 Joseph Conrad:《Heart of Darkness》(《黑暗之心》)
  • 赫尔曼·梅尔维尔 Herman Melville:《Moby-Dick》(《白鲸》)(常以复数 pygmies 作比喻用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:04 · PVG 08:04 · LAX 17:04 · JFK 20:04
♥ Do have faith in what you're doing.