Recuperation

发音 Pronunciation

/rɪˌkuːpəˈreɪʃən/

释义 Definition

名词。指身体从疾病、受伤或疲劳中恢复健康的过程；也可指恢复损失或恢复正常状态。

例句 Examples

She needed a long period of recuperation after the surgery.
她手术后需要很长一段时间的休养。

The country's slow recuperation from the economic crisis required patience, structural reform, and a renewed sense of collective purpose.
这个国家从经济危机中缓慢恢复，需要耐心、结构性改革以及重新建立集体目标感。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 recuperatio，由动词 recuperare 演变而来，意为"重新获得、恢复"。其中 re- 表示"再次"，capere 意为"拿取、获得"。该词经由古法语进入英语，在15世纪左右开始使用，最初主要用于法律语境中表示"收回财物"，后来逐渐扩展为指身体和精力的恢复。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

托尔斯泰的《战争与和平》中多次描写了战争伤员的 recuperation 过程，展现了身体与精神恢复的漫长历程。
海明威的《永别了，武器》（A Farewell to Arms）中，主人公在意大利医院中经历了漫长的 recuperation，这段养伤时光也推动了他与护士凯瑟琳之间感情的发展。
弗吉尼亚·伍尔夫在散文《论生病》（On Being Ill）中深入探讨了 recuperation 期间人对世界感知的微妙变化，认为病中恢复是一种被忽视的文学主题。