V2EX  ›  英汉词典

Sworn

释义 Definition

sworn 是动词 swear 的过去分词形式,也常用作形容词。作为形容词时,意为"宣誓的、发过誓的",指通过正式宣誓确认的,或形容某种坚定不移的关系或立场(如"sworn enemy"意为"不共戴天的敌人")。

发音 Pronunciation

/swɔːrn/

例句 Examples

He is a sworn member of the council and takes his duties very seriously.
他是议会的宣誓成员,对自己的职责非常认真。

Though they had once been close friends, a bitter dispute over land turned them into sworn enemies who refused to speak for the rest of their lives.
尽管他们曾经是亲密的朋友,一场关于土地的激烈争端使他们变成了不共戴天的敌人,余生都拒绝与对方说话。

词源 Etymology

sworn 来自古英语 swerian,意为"发誓、起誓",其过去分词形式为 sworen。该词与古高地德语 swerien 及古诺斯语 sverja 同源,均源自原始日耳曼语 *swarjaną,表示郑重承诺或以神明之名作证。随着时间推移,sworn 逐渐演变为形容词,用来描述经过宣誓确认的身份或关系。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)中,sworn 多次出现,两大家族被描述为 "sworn enemies"(不共戴天的仇敌),这一用法深刻影响了后世英语文学。
  • 在托尔金的《魔戒》(The Lord of the Rings)中,角色们常作出 sworn oaths(誓言),如阿拉贡的誓约,体现了中古骑士文学中宣誓效忠的传统。
  • 在亚瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,证人常被要求提供 sworn statements(宣誓证词),反映了英国法律体系中宣誓作证的重要性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2531 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 02:57 · PVG 10:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.