AI 辅助阅读方法探讨

[hanh1985]

由于不断有新的领域的书或者文献要阅读，希望能够借助 AI 大模型工具提升阅读效率。目前已经做到的工作有：

1. 书籍全部电子化。要么直接在微信读书上找到；要么网上搜素 pdf 或者 epub 格式的，导入到 Apple Books 里面去，便于多设备同步（也尝试过导入微信读书，但是排版出现过几次问题，后面放弃了）
2. 使用 Zotero 以及集成的 GPT 插件进行局部的标注和笔记整理
3. 使用 kimi 进行全书提炼和问答。

我的阅读场景往往是主题式的，需要围绕一个课题找到很多相关的书籍或者文献。感觉需要整理出一个工作流，有效地帮助我理解全书信息的同时，进行知识的提炼和沉淀。

想听听大家的经验分享。

[TimePPT]

路径是成立的，最麻烦的点在于你怎么知道模型给到的结果是基于给定书籍的，而不是胡编乱造的。

[hanh1985]

@TimePPT 目前测试发现 kimi 总结的还不错。但是也会出现错乱颠倒的地方，需要人工去矫正

[rexyan]

微信读书现在有导入数量的限制了，另外微信读书手机端新增了大模型的翻译，但是要收费。（想试试效果咋样）

目前 AI 对我而言，在阅读方面，翻译功能用得比较多，可以结合 calibre 的翻译插件或者 https://github.com/yihong0618/bilingual_book_maker/blob/main/README-CN.md 进行使用

[hanh1985]

@rexyan 👍

我英文阅读倒还好。碰到国内的翻译本也会去寻找原版，以避免翻译过程造成的理解偏差。当前更多还是想借助工具尽可能高效理解字句背后作者想表达的理念和逻辑。过往可能得盯着章节反复推敲，但是现在借助 AI 工具，可能一下就能得到一个合理的解释。

[kevins96]

现在是缺少这么一款应用