今晚的红白歌会观看途径交流

[BaldwinSmith]

红白歌会今晚北京时间 18:20 开始，前两年的观看地址是： https://www.twitch.tv/akb48_taiwan_clubs ，生肉。

最近试了下 Windows11 自带的 的实时字幕 + LiveCaptions-Translator （ https://github.com/SakiRinn/LiveCaptions-Translator ），已经能实现很不错的实时音频翻译了。

大家有好的观看途径欢迎一起交流！

[tsja]

有办法在 Apple TV 上看吗？没字幕也行

[cgb1021]

和一楼同样的问题

[tojohnonly]

@tsja 下载 Twitch 就行啊，然后关注上面这个主播

[BaldwinSmith]

@tsja
@cgb1021
@tojohnonly

下载 Apple TV 的 Twitch 可以，
或者用 Sunshine （ Windows11 ） + Moonlight （ Apple TV ）串流组合，直接串流 Windows11 桌面也可以，这样串流就可以有翻译了

[Alias2023]

都是 pad 看 twitch 的，今夜电脑试试

[likooo125802023]

好像要大模型的，你们用的啥？

[gy0624ww]

有歌单吗？

[fyzq]

稍微歪个楼，刚才我点进 nhk 官网（类似 cctv ）看时间表，作为日本春晚居然还是分辨率略低的 pdf 形式，非常震惊。
https://www.nhk.or.jp/kouhaku/artist76/pdf/timetable_2025.pdf
当然艺人和歌单介绍界面还是用 html 渲染出来的
https://www.nhk.or.jp/kouhaku/artist76/
以及投票居然是按电视遥控器上的红蓝按钮，是没有经历过的体验
https://www.nhk.or.jp/kouhaku/vote76/

[BaldwinSmith]

@likooo125802023 用的谷歌 API 可以直接用的

[johnnyNg]

mac 上有这种实时翻译的工具吗

[cst4you]

飞去日本看(

想起来 20181231 了, 抽到了 Perfume 的跨年场, 跟着整个横滨 arena 的人一起现场看红白, 彩排, 然后上红白直播
毕生难忘

https://www.bilibili.com/video/BV1rt41167DH/
https://www.bilibili.com/video/BV19E411D7uz/

[steve009]

@johnnyNg
估计可以试试浏览器插件，chrome 就可以用 谷歌的实时翻译。如果准确度不满足，也有别的插件。

[Solace202]

啥是红白歌会啊，这链接在办公室都不敢乱点。。。

[handsome198311]

@Solace202 类似国内的春晚，红队 女歌手 。白队 男歌手。组队 PK 。由观众和评委投票。获奖基本上是形式。重要的是能参与。国民级节目，国内观众量不小。在东南亚影响很大。

?si=J00mhixF6ZM8gL_Q

[likooo125802023]

@BaldwinSmith 默认设置，翻译两句就断了，是什么情况？

[hohoookk]

b 站蓝原延珠有直播，但是不是 b 站直播间是他自己搭的网站

[BaldwinSmith]

@likooo125802023
我的设置是 实时日语转中文，Google2 翻译 API ，挺稳定的

[sandow]

昨天熬夜看了红白歌会，没有搞定字幕，也不认识那些歌手，只能看个热闹。如果和春晚比的的话，感觉投入比较有限，视觉效果没有那么惊艳，而且三个主持人感觉排练不足，也可能是太晚了，大家的反应都迟钝了，有好几次冷场。