为啥 are not bad with 要这么理解呢

[zdxddt]

Most people are not bad with money because they earn too little, it is because they never really track where it goes.

这句话的理解是 很多人不删除理财，不是因为他们赚的太少，而是因为他们没有追踪钱去哪里了。
感觉这么理解很难， 明明是 not bad with money , 双重否定，那不就是很擅长理财了嘛。

如果这句话变成 Most people are bad with money not because they earn too little, it is because they never really track where it goes. 我就能很容易理解了

[undeflife]

断句问题

Most people are not “bad with money because they earn too little”

大多数人并不是 “因为赚太少而不会理财”

[zdxddt]

@undeflife 这么一说， 好有道理。 我可能被 ai 带坑里去了。ai 跟我强调的是 be bad with something = 不擅长处理某事，are not bad with money = 并不是不擅长管理钱 。 然后就有点出不来了，哈哈