这是一个创建于 4882 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
译的比较一般哈，基本上都是意译的，水平不够，大家凑合看吧，格式不好看的话就看这里吧： http://t.cn/aWrZ7S
Mac OS X Lion 已经正式发布，各大媒体的也都给出了非常详尽的评测文章，为了让大家能够全面的了解到各方观点，我们这里整理出了全球各大媒体对 Mac OS X Lion 的评价：
Daived Pogue －《纽约时报》
在 Mac OS X 10.7 也就是我们所说的 Lion 系统中，苹果本着“改变一切”的哲学将其发布，再一次遵循旧时代苹果的模式：拥抱新奇和改变，并且无情的抛弃他们认为已经陈旧的东西。如果你喜欢新奇和改变，那么这款系统将非常适合你，反之如果你不愿意尝试接受新的食物，这款系统对你来说就没有那么好了。
本次 Lion 系统的发布可以看做是苹果经典的再次延续：创新且不失噱头，大进步，极少后退。虽然狮子可能永远不会成为森林之王，但一旦全世界的软件公司都将他们的程序“狮子化”、且苹果积极修复一些 Bug 之后，Mac OS X 10.7 或许会变成一个：快速、强大、漂亮、安全、彻底流行的操作系统。
Walt Mossberg – All Things Digital /《华尔街日报》
任何一种全新和重大的产品都存在着一定的缺点，以我的看法，升级到 Lion 系统最大的问题就是需要用户进行很大的适应，甚至对于资深的 Mac 用户来说都是如此，不过对于使用 iPhone 和 iPad 的人来说可能相对能够适应的更快一点。对于刚从 Windows 转移到 Mac 阵营的人们来说，明显增加了学习的难度。
Lion 是一款与众不同的操作系统，同时也是苹果操作系统史上一次巨大的飞跃，并且给 Mac 带来了大量智能手机和平板电脑世界才有的现代感官。如果你愿意适应，那么 Lion 将是目前最为优秀的操作系统。
Harry McCracken －《时代》杂志
Lion 中的绝大部分显著变化都遵循着一个共同的原则：让 Mac 变得更加简单，不用你过多的思考该怎么操作，它更像是一个来自21世纪的家用电器。
新的系统重振老 OS X 系统的宣传口号——给你一个全新的 Mac，老版本 OS X 129美元其实已经不算贵了，而现在只需要29.99美元，这简直是便宜的跟偷来的似的，它定义了一个完全不需要考虑就升级系统的概念（编注：这一点确实，我压根就没有纠结过要不要升）。
John Siracusa – Ars Technica
虽然说命名为 Lion（狮子）可能意味着一些事情的终结，但从操作系统本身的内容来看它明显知识一个全新征程的开始。iOS 的成功证明了苹果的大胆创新是没有问题的，所以苹果这次大刀阔斧的将几十年关于桌面操作系统的传统智慧都融入到了 Lion 之中。
Jesus Diaz － Gizmodo
我爱 Mac OS X 系统，我从它还是非常早期和难以容忍的开发者预览版时就开始使用了，那时候才2000年九月。我也爱 iOS，因为它简化了计算的复杂程度并且让普通用户都可以轻松驾驭，我非常希望 Mac OS X Lion 能够将这亮点完美结合。但不幸的是，从用户界面角度来说，它未能实现这一点。所以在我看来这一点上的失败让它成为完全可以接受的前一代操作系统的一个糟糕的结局。
Matthew Panzarino – The Next Web
哇噢，发布了，但是我应该购买吗？
好吧，答案是 Yes。OS X Lion 在安全性增强、 Exposé 以及 Spaces 等功能的改进、Mission Control 的形式等多方面都完全达到了29.99美元这个价值。如果你已经是一名雪豹上的 Mac 用户，不升级到 Lion 的理由真的很少很少。
Jim Darymple － The Loop
拿下它，进入狮子时代；
Cody Fink － MacStories
Lion 是 OS X 系统一次巨大的进化，从前一代升级的所有人都可以很快熟悉，而且对于那些此前从来没有使用过 Mac 的人来说也非常容易学习。
Leander Kahney & John Brownlee － Cult of Mac
OS X Lion 很可能是最后一个版本的 OS X 系统，虽然它并不是 OS X 历史上唯一的最优秀版本，但是作为面向后PC时代的第一款强大的操作系统，我们应该购买。OS X Lion 就是后PC时代个人电脑操作系统的开始。
Stephen Hacket － MacGasm
Lion 的更新给桌面系统带来了大量从移动世界借鉴而来的新想法，很明显，苹果正在尝试让 Mac 对于大量的 iOS 用户来说也更加具有吸引力……当然 OS X 还是 OS X，而 Lion 只是到目前为止最好的版本。
MG Siegler － TechCrunch
由于 Lion 上一切的改变都是围绕着“触摸”，不禁会让人想到 OS X Lion 将会是 OS X 家族的最后一片面包，虽然它仍然和之前的 OS X 区别不大，但是我不知道 Mac OS 下一步将会怎么走。当然“触摸”并不是一件坏事儿，而是移动时代的必然驱使，基于触摸的计算正在越来越流行。
如果真是这样的话，那么 OS X Lion 真的是 OS X 最好的临别作品，并且这也算是走出了未来十年将被视为“传统”计算形式的很好的第一步，触摸和手势已经为“主流”做好了准备。
从全球各大媒体的评价来看，对 Mac OS X Lion 基本上都是一致的好评，不过在新系统的“学习成本”方面众说纷纭，有写媒体认为需要很长一段时间适应，也有一些媒体认为任何人都可以轻松驾驭。不管怎样，对于任何一个使用苹果电脑的人来说，29.99美金的 Mac OS X Lion 都是非常值得购买的。
Mac OS X Lion 已经正式发布，各大媒体的也都给出了非常详尽的评测文章，为了让大家能够全面的了解到各方观点，我们这里整理出了全球各大媒体对 Mac OS X Lion 的评价：
Daived Pogue －《纽约时报》
在 Mac OS X 10.7 也就是我们所说的 Lion 系统中，苹果本着“改变一切”的哲学将其发布，再一次遵循旧时代苹果的模式：拥抱新奇和改变，并且无情的抛弃他们认为已经陈旧的东西。如果你喜欢新奇和改变，那么这款系统将非常适合你，反之如果你不愿意尝试接受新的食物，这款系统对你来说就没有那么好了。
本次 Lion 系统的发布可以看做是苹果经典的再次延续：创新且不失噱头，大进步，极少后退。虽然狮子可能永远不会成为森林之王，但一旦全世界的软件公司都将他们的程序“狮子化”、且苹果积极修复一些 Bug 之后，Mac OS X 10.7 或许会变成一个：快速、强大、漂亮、安全、彻底流行的操作系统。
Walt Mossberg – All Things Digital /《华尔街日报》
任何一种全新和重大的产品都存在着一定的缺点，以我的看法，升级到 Lion 系统最大的问题就是需要用户进行很大的适应，甚至对于资深的 Mac 用户来说都是如此，不过对于使用 iPhone 和 iPad 的人来说可能相对能够适应的更快一点。对于刚从 Windows 转移到 Mac 阵营的人们来说，明显增加了学习的难度。
Lion 是一款与众不同的操作系统，同时也是苹果操作系统史上一次巨大的飞跃，并且给 Mac 带来了大量智能手机和平板电脑世界才有的现代感官。如果你愿意适应，那么 Lion 将是目前最为优秀的操作系统。
Harry McCracken －《时代》杂志
Lion 中的绝大部分显著变化都遵循着一个共同的原则：让 Mac 变得更加简单，不用你过多的思考该怎么操作，它更像是一个来自21世纪的家用电器。
新的系统重振老 OS X 系统的宣传口号——给你一个全新的 Mac，老版本 OS X 129美元其实已经不算贵了，而现在只需要29.99美元，这简直是便宜的跟偷来的似的，它定义了一个完全不需要考虑就升级系统的概念（编注：这一点确实，我压根就没有纠结过要不要升）。
John Siracusa – Ars Technica
虽然说命名为 Lion（狮子）可能意味着一些事情的终结，但从操作系统本身的内容来看它明显知识一个全新征程的开始。iOS 的成功证明了苹果的大胆创新是没有问题的，所以苹果这次大刀阔斧的将几十年关于桌面操作系统的传统智慧都融入到了 Lion 之中。
Jesus Diaz － Gizmodo
我爱 Mac OS X 系统，我从它还是非常早期和难以容忍的开发者预览版时就开始使用了，那时候才2000年九月。我也爱 iOS，因为它简化了计算的复杂程度并且让普通用户都可以轻松驾驭，我非常希望 Mac OS X Lion 能够将这亮点完美结合。但不幸的是，从用户界面角度来说，它未能实现这一点。所以在我看来这一点上的失败让它成为完全可以接受的前一代操作系统的一个糟糕的结局。
Matthew Panzarino – The Next Web
哇噢，发布了，但是我应该购买吗？
好吧，答案是 Yes。OS X Lion 在安全性增强、 Exposé 以及 Spaces 等功能的改进、Mission Control 的形式等多方面都完全达到了29.99美元这个价值。如果你已经是一名雪豹上的 Mac 用户，不升级到 Lion 的理由真的很少很少。
Jim Darymple － The Loop
拿下它，进入狮子时代；
Cody Fink － MacStories
Lion 是 OS X 系统一次巨大的进化，从前一代升级的所有人都可以很快熟悉，而且对于那些此前从来没有使用过 Mac 的人来说也非常容易学习。
Leander Kahney & John Brownlee － Cult of Mac
OS X Lion 很可能是最后一个版本的 OS X 系统，虽然它并不是 OS X 历史上唯一的最优秀版本，但是作为面向后PC时代的第一款强大的操作系统，我们应该购买。OS X Lion 就是后PC时代个人电脑操作系统的开始。
Stephen Hacket － MacGasm
Lion 的更新给桌面系统带来了大量从移动世界借鉴而来的新想法，很明显，苹果正在尝试让 Mac 对于大量的 iOS 用户来说也更加具有吸引力……当然 OS X 还是 OS X，而 Lion 只是到目前为止最好的版本。
MG Siegler － TechCrunch
由于 Lion 上一切的改变都是围绕着“触摸”，不禁会让人想到 OS X Lion 将会是 OS X 家族的最后一片面包，虽然它仍然和之前的 OS X 区别不大，但是我不知道 Mac OS 下一步将会怎么走。当然“触摸”并不是一件坏事儿，而是移动时代的必然驱使，基于触摸的计算正在越来越流行。
如果真是这样的话，那么 OS X Lion 真的是 OS X 最好的临别作品，并且这也算是走出了未来十年将被视为“传统”计算形式的很好的第一步，触摸和手势已经为“主流”做好了准备。
从全球各大媒体的评价来看，对 Mac OS X Lion 基本上都是一致的好评，不过在新系统的“学习成本”方面众说纷纭，有写媒体认为需要很长一段时间适应，也有一些媒体认为任何人都可以轻松驾驭。不管怎样，对于任何一个使用苹果电脑的人来说，29.99美金的 Mac OS X Lion 都是非常值得购买的。
 |
1
Livid MOD PCPOP 居然有这么有爱的一个子站。赞。
|
 |
3
NemoAlex 2011-07-21 14:03:13 +08:00
很棒的站点
|
Select Language