问个 java 基础问题

[dalaomj]

不懂java，现在要将一些代码转成其他语言。有些地方搞不明白。
public class LogisticRegression {
　　public int N;
　　public int n_in;
　　public int n_out;
　　public double[][] W;
　　public double[] b;

　　public LogisticRegression(int N, int n_in, int n_out) {
　　　　//.......
　　}
　　
　　public void train(int[] x, int[] y, double lr) {
　　　　double[] p_y_given_x = new double[n_out];
　　　　double[] dy = new double[n_out];
　　　　for(int i=0; i<n_out; i++) {
　　　　　　p_y_given_x[i] = 0;
　　　　　　for(int j=0; j<n_in; j++) {
　　　　　　　　p_y_given_x[i] += W[i][j] * x[j];
　　　　　　}
　　　　　　p_y_given_x[i] += b[i];
　　　　}

　　　　softmax(p_y_given_x); // ① ？ ？ ？

　　　　for(int i=0; i<n_out; i++) {
　　　　　　dy[i] = y[i] - p_y_given_x[i];
　　　　　　
　　　　　　for(int j=0; j<n_in; j++) {
　　　　　　　　W[i][j] += lr * dy[i] * x[j] / N;
　　　　　　}
　　　　　　b[i] += lr * dy[i] / N;
　　　　}
　　}
　　
　　public void softmax(double[] x) { // ② ？ ？ ？
　　　　double max = 0.0;
　　　　double sum = 0.0;
　　　　for(int i=0; i<n_out; i++) {
　　　　　　if(max < x[i]) {
　　　　　　　　max = x[i];
　　　　　　}
　　　　}
　　　　for(int i=0; i<n_out; i++) {
　　　　　　x[i] = Math.exp(x[i] - max);
　　　　　　sum += x[i];
　　　　}
　　　　for(int i=0; i<n_out; i++) {
　　　　　　x[i] /= sum;
　　　　}
　　}
}
上述 softmax 这个方法没有返回值，也没修改类的任何属性值。那这个方法的对外作用是什么？
在①处的调用，意思是什么？是以 p_y_given_x 这个变量为参数，然后执行结果也赋值给 p_y_given_x 了吗？

[F281M6Dh8DXpD1g2]

p_y_given_x是个数组吧
执行前后打出来看看有没有变不就知道了

[dotCom]

①处的调用传入p_y_given_x所引用的数组（相当于指针），所以这个方法里的操作是直接施加在该数组上的。

[SoloCompany]

卧槽
不用 markdown 这空格是咋加上去的
黑魔法么









原来是全角空格。。。。

[wkdhf233]

http://ideone.com/cincTG

[leolusir]

softmax方法修改了传入数组中元素的值，里面先求出最大值，再将每个值与最大值作差，结果作为自然数 e 的次方得出的值赋给本身，sum此时会变成新数组各元素之和，最后再将新数组每个元素除以sum得到的值再次赋给本身，又得到一个新的数组，可能讲的优点乱，注意到传入到这个方法的数组，内部各元素值会经过一系列运算被修改，得到一串新的元素