有没有愿意一起翻译 kalilinux 的文档的朋友？该系统是专门做安全和渗透测试的

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3267 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

有兴趣就一起做
我可以建立一个 hub 的私有库
大家一起弄一起交流

kalilinux

Hub

一起

私有

17 条回复 • 2016-03-07 15:50:35 +08:00

hei1000

2015-12-07 11:27:29 +08:00

1.我都是直接看英文
2.为什么要建私有库，公开库不是更好

bk201

2015-12-07 11:27:37 +08:00 via iPhone

这个系统就是一个工具包集合？有什么特殊吗

czipeng

2015-12-07 11:29:57 +08:00

集成了很多神器，公开库没问题啊

czipeng

2015-12-07 11:30:30 +08:00

@hei1000 公开库没问题啊

linkbg

2015-12-07 13:10:44 +08:00 via iPhone

是不是翻译 Tools 的 doc ？

jayong

2015-12-07 13:12:11 +08:00

@linkbg 感觉是这样子的

czipeng

2015-12-07 13:42:31 +08:00

kali 是神器所以想全面弄一下

KingsWay

2015-12-07 14:33:00 +08:00

有点意思

babytomas

2015-12-07 16:08:23 +08:00 via Android

这个之前在学校有用来取证，

我很愿意参与翻译，但是我的英语只有高中级别。。。。 x_x

心有余而力不足。

demoxu

2015-12-07 16:18:34 +08:00

这个不就是之前的 BT 系列么
以前还玩玩现在都不用了

liqingcan

2015-12-07 17:00:11 +08:00 via Android

作为一个高中英语都及格不了的，很想做，但是心有余力不足。哎。。。求过四级办法！

masterqing

2015-12-07 18:45:21 +08:00 via Android

英语都学不好，也不要用什么 kali 了，叫国内小白黑网吧吗

harmonicatjy

2015-12-07 22:50:30 +08:00

要是开始的话带我一个哈 [email protected]

wizardforcel

2015-12-08 11:35:36 +08:00 via Android

有多少字？

theJian

2015-12-08 12:50:11 +08:00

开 repo 也叫我一声， thejianmail#gmail.com

wizardforcel

2015-12-09 19:10:11 +08:00

kali 的官方文档（ http://cn.docs.kali.org/）有官方主导的翻译。

工具介绍（ http://tools.kali.org/）倒是没有翻译。不过这个介绍只是工具的命令行参考，不用翻译就能看明白吧。

wizardforcel

2016-03-07 15:50:35 +08:00

@wizardforcel tools 也不用翻译了。可以看乌云 wiki ： http://wiki.wooyun.org/enterprise:tools