电动窗 - V2EX

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

› Get Google Chrome

› Vimium · 在 Chrome 里使用 vim 快捷键

这是一个创建于 2374 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

无意中发现 chrome 的窗口菜单居然显示的是“电动窗”

嗯，有趣

https://imgur.com/a/DdKg3Fr

3 条回复 • 2018-08-01 10:58:52 +08:00

input2output

2018-08-01 10:50:53 +08:00

看标题, 知内容系列

xoxo419

2018-08-01 10:54:18 +08:00

我也是今天刚注意到, 但不知是什么意思....

TestName

2018-08-01 10:58:52 +08:00 via Android

这估计就是所说的翻译导致的语义损失，估计是机器人翻译的。