V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Aura7988
V2EX  ›  翻译

Protocol Buffers 文档里面的 wire 单词怎么翻译好?

  •  
  •   Aura7988 · 2019-04-12 15:14:01 +08:00 · 6714 次点击
    这是一个创建于 2046 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    wire 这个单词经常出现,该怎么翻译?

    • You can never safely add a required field to a .proto definition, nor can you safely remove an existing required field because both of these actions break wire compatibility.

    • When parsing from the wire or when merging, if there are duplicate map keys the last key seen is used. When parsing a map from text format, parsing may fail if there are duplicate keys.

    • The map syntax is equivalent to the following on the wire, so protocol buffers implementations that do not support maps can still handle your data:

    2 条回复    2019-04-12 15:24:23 +08:00
    AlisaDestiny
        1
    AlisaDestiny  
       2019-04-12 15:22:07 +08:00
    协议缓冲区.
    AlisaDestiny
        2
    AlisaDestiny  
       2019-04-12 15:24:23 +08:00
    https://github.com/square/wire

    Clean, lightweight protocol buffers for Android and Java.
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5798 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 01:43 · PVG 09:43 · LAX 17:43 · JFK 20:43
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.