V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
yoyicue
V2EX  ›  分享创造

Cult Creation 中文版

  •  
  •   yoyicue ·
    yoyicue · 2010-12-19 16:48:39 +08:00 · 5519 次点击
    这是一个创建于 5118 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    v2ex会员 @idaff 翻译了 Steve Newcomb 的文章 Cult Creation
    这篇文章对 创业团队 的用人之道 讲了很多有价值的经验之谈.

    曾经被王兴推荐 http://fanfou.com/statuses/boVgJqvxvbw
    翻译欢迎大家斧正批评

    http://oxylily.blogspot.com/2010/12/cult-creation-by-steve-newcomb-chinese.html
    4 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    yoyicue
        1
    yoyicue  
    OP
       2010-12-20 10:18:24 +08:00
    dongbeta
        2
    dongbeta  
       2010-12-20 11:31:19 +08:00
    翻译过于生硬,拘泥于英文语法,读起来没有流畅的感觉,但是基本到位了。应该多用意译,会更好。

    总之,写得很好,翻译得也不错。

    谢谢你的翻译,
    liuhang0077
        3
    liuhang0077  
       2011-01-18 07:13:03 +08:00
    来个邀请码。帮我媳妇要
    GG2
        4
    GG2  
       2011-01-18 08:23:14 +08:00
    @liuhang0077 饭否的邀请? http://xg.tc/O4Xk
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   4018 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 59ms · UTC 05:21 · PVG 13:21 · LAX 21:21 · JFK 00:21
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.