v2首发：分享一篇我翻译的 Google众神 If Xerox PARC Invented the PC, Google Invented the Internet

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 4394 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

新搭的blog，为了吸引人气，花了一晚上时间翻译的一篇讲述Google神人的文章

http://www.liugj.com/2013/03/Google-Gods-part1/ 欢迎来访啊

7 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

2013-04-01 06:17:19 +08:00

有个错别字，题目 Google众神是我自己取 "得", 另外空格有点混乱。

格式字体还有待调整，另外这篇文章真是够短的，短文章还是应该鼓励大家看原文吧。

2013-04-01 06:24:31 +08:00

我说错了，原文还是蛮长的，你没翻译完啊……

j1945

2013-04-01 08:01:39 +08:00

机翻的感觉太重，非常难以阅读。

hadoop

2013-04-01 08:23:02 +08:00 via Android

@y 标题里写了啊，part 1。实在是太长了，昨晚才翻译了一半

hadoop

2013-04-01 08:23:45 +08:00 via Android

@j1945 呃，真的是我一个字一个字敲出来

shine_lee

2013-04-01 12:59:36 +08:00

楼主翻译的确实不是很易读，不过还是支持一下！

tarsier

2013-04-01 14:40:48 +08:00

@shine_lee thx! 自己看英文文章的时候，很多东西一扫而过，了解其意思即可。但是一句句来翻译，还是很痛苦的。。。我第一次尝试，多谢支持