V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Distributions
Ubuntu
Fedora
CentOS
中文资源站
网易开源镜像站
coolloves
V2EX  ›  Linux

Linux 中文显示请教

  •  
  •   coolloves · 2023-12-12 17:31:16 +08:00 · 484 次点击
    这是一个创建于 380 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    centos 系统下中文显示,我一般都是看 locale 看下 xx_xx.utf-8 的情况下,基本中文就可以在终端正常显示 但是当我搜了下 linux 中文乱码解决之类的问题,好多教程都是要安装中文字体,安装 chinese-support 最后一定要设置 zh_cn.utf-8 等

    UTF-8 是编码方式,en_US.UTF-8 和 zh_CN.UTF-8 是语言环境,也就是字符集。
    
    en_US.UTF-8 和 zh_CN.UTF-8 包含的字符数量是基本上一样的,大概是七万个汉字,编码都是 UTF-8 编码,字符集是 Unicode 。
    

    特来请教一下,

    1-当系统中设置为 en_us.utf-8 和 zh_cn.utf-8 的时候,除了系统的各种显示会从英文改为中文以外,以及一些时间格式等变化意外,对于中文显示有什么本质的区别吗?
    2-本机上跑的服务,比如 web 服务,返回的中文只要编码正确,和本机安装的字体没关系吧?

    谢谢指点

    libook
        1
    libook  
       2023-12-13 15:49:35 +08:00
    你理解的基本是正确的。

    不过字体是可能有一定影响的,一方面系统界面会根据配置的字体显示,如果所配置的字体没有中文字符就无法显示中文(比如显示成方框或编码堆叠的图标);另一方面网页也会在 CSS 中指定字体,如果系统没有装字体就会按照声明的顺序找备用字体,如果所有字体都没有找到,就可能会使用本地默认的字体,当这个字体不包含中文字符也就无法显示中文字符。
    coolloves
        2
    coolloves  
    OP
       2023-12-14 08:59:36 +08:00
    @libook 谢谢指点
    目前我看大部分网站都没有专门提供字体下载,都是用的默认的吧?如果网页 css 指定了特别字体,都会在访问的时候下载的吧?
    libook
        3
    libook  
       2023-12-14 10:30:48 +08:00
    @coolloves #2 网站是有设计兼容性的,比如预期绝大多数用户使用 windows 系统和 macos 系统,也会预期使用这些系统自带的那些字体,实在有特殊字体需求的会提供 web 格式的字体自动下载,但并不是 css 声明了字体就一定会自动下载,只有明确声明了下载地址的才会自动下载,只声明字体名称的只会在系统中找,找不到就使用系统默认字体显示,也就是我上面回复说的逻辑。

    Linux 系统通常不在设计兼容性范围内,因为用户太少了,而且不同发行版预装字体也不同,部分较为清爽的发行版安装是完全不预装任何支持中文的字体的,需要用户自己手动安装。

    也就是说对于部分 Linux 发行版来说,初装之后完全无法显示网页上的中文是完全有可能发生的,需要你设置 UTF8 编码以及安装包含中文字符的字体。
    coolloves
        4
    coolloves  
    OP
       2023-12-14 15:39:25 +08:00
    @libook 谢谢解释
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1025 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 22:32 · PVG 06:32 · LAX 14:32 · JFK 17:32
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.