V2EX  ›  英汉词典

Thicken

发音 Pronunciation

/ˈθɪkən/

释义 Definition

动词,意为"变厚、变浓、使变稠"。指某物在体积、密度或浓度上增加,常用于描述液体变浓稠、雾气变浓或情节变复杂等情境。

例句 Examples

Add some flour to thicken the sauce.
加一些面粉让酱汁变浓稠。

As night fell, the fog began to thicken, making it nearly impossible to see the road ahead.
夜幕降临时,雾气开始变浓,几乎看不清前方的路。

词源 Etymology

由形容词 thick(厚的、浓的)加上动词后缀 -en 构成,表示"使变厚、使变浓"。thick 源自古英语 þicce,与古日耳曼语系同源。后缀 -en 是英语中常见的动词构成方式,类似的词还有 widen(变宽)、darken(变暗)等。该词最早见于15世纪。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在阿加莎·克里斯蒂的侦探小说中,常见习语 **"The plot thickens"**(情节越来越复杂了),用来形容悬疑加深、事态变得更加扑朔迷离。这一短语最早由乔治·维利尔斯(George Villiers)在1671年的戏剧 The Rehearsal 中使用。
  • 查尔斯·狄更斯在 Bleak House(《荒凉山庄》)中多次使用 thicken 描写伦敦浓雾弥漫的场景,营造出压抑沉闷的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2556 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:09 · PVG 10:09 · LAX 19:09 · JFK 22:09
♥ Do have faith in what you're doing.