V2EX  ›  英汉词典

Thunderous

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:雷鸣般的;声音极大的;气势磅礴的。用来形容非常响亮、有力的声音或反应。

发音 Pronunciation

/ˈθʌn.dər.əs/

例句 Examples

The audience gave a thunderous applause after the performance.
演出结束后,观众爆发出雷鸣般的掌声。

The thunderous roar of the waterfall could be heard miles away, shaking the very ground beneath our feet.
瀑布雷鸣般的轰响在数英里外都能听到,脚下的大地都在震颤。

词源 Etymology

该词源自古英语 thunder(雷),加上形容词后缀 -ous(表示"具有……性质的")。Thunder 可追溯至原始日耳曼语 þunraz,与古北欧雷神 Thor(索尔)同源,最终来自原始印欧语根 *(s)ten-*,意为"发出轰鸣声"。整个词的含义即"如雷一般的",自中古英语时期开始广泛使用,既用于描述实际的雷声,也用于比喻震撼人心的声响或气势。

相关词汇 Related Words

文学用例 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities) 中,thunderous 被用来描写革命中群众如暴风雨般的愤怒与呐喊,渲染了紧张压迫的氛围。
  • 在托尔金的《指环王》(The Lord of the Rings) 中,thunderous 多次出现,用以描绘战场上骑兵冲锋的震撼场面和自然界中山崩地裂的壮观景象。
  • 在雷·布拉德伯里的短篇小说《雷声万钧》(A Sound of Thunder) 中,thunder 及其派生词贯穿全文,既是字面上的雷鸣,也象征着微小行为引发的巨大后果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2418 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:56 · PVG 18:56 · LAX 03:56 · JFK 06:56
♥ Do have faith in what you're doing.