V2EX  ›  英汉词典

Vinaigrette

释义 Definition

名词(n.):油醋汁,一种由醋、油、盐和调味料混合而成的调味酱,常用于拌沙拉。

发音 Pronunciation

/ˌvɪn.ɪˈɡrɛt/

例句 Examples

I made a simple vinaigrette for the salad.
我做了一份简单的油醋汁来拌沙拉。

The chef drizzled a balsamic vinaigrette over the roasted vegetables, enhancing their natural sweetness with a tangy contrast.
厨师在烤蔬菜上淋了一层香醋油醋汁,用酸爽的口感衬托出蔬菜本身的甜味。

词源 Etymology

该词源自法语 vinaigrette,是 vinaigre(醋)的指小形式。而 vinaigre 本身由 vin(葡萄酒)和 aigre(酸的)组成,字面意思是"酸了的酒"。这个词在18世纪进入英语,最初不仅指调味酱,还曾指一种装有芳香醋的小瓶子(类似嗅盐瓶),用于提神醒脑。如今主要指烹饪中的油醋调味汁。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在朱莉娅·查尔德(Julia Child)的经典烹饪著作 Mastering the Art of French Cooking 中,vinaigrette 被详细介绍为法式沙拉的灵魂调味料,书中系统讲解了油醋比例与乳化技巧。
  • 在彼得·梅尔(Peter Mayle)的 A Year in Provence 中,vinaigrette 作为法国日常饮食文化的一部分被多次提及,展现了法式生活中对简单食材的讲究态度。
  • 安东尼·波登(Anthony Bourdain)在 Kitchen Confidential 中提到,掌握一份好的 vinaigrette 是每位厨师的基本功。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2534 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:51 · PVG 19:51 · LAX 04:51 · JFK 07:51
♥ Do have faith in what you're doing.