V2EX  ›  英汉词典

Dhamma

定义 Definition

Dhamma(巴利语)指佛教中的“法”:可表示佛陀的教导/真理宇宙与身心运作的规律,也可指具体的现象/法则(诸法)。在上座部佛教语境中常译作“法”“佛法”“法义”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɑːmə/

例句 Examples

Dhamma teaches us to act with compassion and mindfulness.
佛法教导我们以慈悲与正念行事。

Through years of practice, she studied the Dhamma deeply and applied it to daily life, not just meditation.
经过多年的修行,她深入学习佛法,并把它运用于日常生活,而不只是在禅修时。

词源 Etymology

Dhamma来自巴利语,对应梵语 dharma,词根含义与“支撑、维持”相关,因此引申为“支撑世界与人生的法则/秩序”,在佛教中进一步指“佛陀所说之法”以及“诸法(现象)”。

相关词 Related Words

文学与经典出处 Literary Works

  • The Dhammapada(《法句经》):全书核心即围绕“Dhamma/法”的教导与实践。
  • Mahāparinibbāna Sutta(《大般涅槃经》巴利本):多处谈及“Dhamma and Vinaya(法与律)”作为修行依止。
  • Visuddhimagga(《清净道论》):以系统方式阐释修行之道,频繁使用“Dhamma”指法义与诸法分析。
  • Saṃyutta Nikāya / Majjhima Nikāya(《相应部》《中部》):经文中常以“Dhamma”指佛陀教法与缘起等核心法则。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 11:17 · JFK 14:17
♥ Do have faith in what you're doing.