gallantly(副词):英勇地;勇敢而潇洒地;(对人,尤指对女性)殷勤而有礼地。常用来描述一种既勇敢又讲究风度/礼仪的行为方式。
He gallantly offered his seat to an elderly woman.
他彬彬有礼地主动把座位让给了一位老妇人。
Though outnumbered, the firefighters worked gallantly to contain the blaze before dawn.
尽管人数处于劣势,消防员仍英勇地奋战,在天亮前控制住了火势。
来自 gallant(勇敢的;殷勤的;有风度的)+ 副词后缀 -ly。gallant 源自古法语 galant,原意与“活泼、讨人喜欢、讲究风度”相关,后来引申为“勇敢、英武”,因此 gallantly 常兼具“勇敢”与“风度翩翩/有礼貌”的语感。