(口语)爷爷/外公;也常用来泛指“祖父辈的男性长辈”。(较常见、亲切的称呼;正式场合多用 grandfather。)
/ˈɡræn(d)ˌpɑː/(美式常见)
/ˈɡræn(d)ˌpɑː/(英式也常见)
My grandpa tells funny stories.
我爷爷(/外公)会讲很多有趣的故事。
My grandpa, who grew up during the war, taught me to value peace and kindness.
我的爷爷(/外公)是在战争年代长大的,他教我珍惜和平与善良。
Grandpa 是对 grandfather 的亲昵称呼,属于家庭口语中的“昵称/缩略式”。其中 grand- 来自表示“上一辈、长辈”的含义,pa 则是“爸爸”的口语说法(类似 papa),合在一起就成了“祖父”的亲切叫法。