grandma:奶奶 / 外婆 / 祖母(对祖母或外祖母的常用、亲昵称呼;英式英语中也常见 granny)。在不同家庭语境里,可能指父系祖母(奶奶)或母系外祖母(外婆)。
/ˈɡræn(d)ˌmɑː/(英式)
/ˈɡræn(d)ˌmɑ/(美式)
My grandma makes the best dumplings.
我奶奶/外婆包的饺子最好吃。
My grandma, who moved in with us after she retired, tells stories that help me understand our family’s past.
我奶奶/外婆退休后搬来和我们一起住,她讲的故事让我更了解我们家的过去。
grandma 是 grandmother(祖母、外祖母)的口语缩略形式。grand- 表示“上一辈、长一辈”(如 grandfather),而 mother 是“母亲”。这种缩略更显亲昵、日常,也常用于家庭称呼。