Hindustani 指“印度斯坦语/印斯坦语”，是一种以北印度为中心的口语共同体语言（lingua franca），通常被认为涵盖（或连接）印地语（Hindi）与乌尔都语（Urdu）在日常口语层面的连续体；在正式语境中可能分别以更“梵语化/波斯-阿拉伯化”的标准形式呈现。也可作形容词，表示“（与）北印度语言与文化相关的”。
/ˌhɪnduːˈstɑːni/
Hindustani is widely understood in North India.
印斯坦语在北印度被广泛理解。
Although the film uses formal Urdu in songs, most dialogue is in everyday Hindustani, making it accessible to a broad audience.
尽管这部电影的歌曲使用较正式的乌尔都语，大多数对白却是日常的印斯坦语，因此更容易被广泛观众理解。
来自 Hindustan（“印度斯坦”，历史上对印度次大陆、尤其北印度的称呼）加上形容词后缀 -i，表示“属于/来自……的”。“Hindustan”本身与更早的地名传统有关，后来在波斯语与印度语境中被广泛使用。
Select Language