Investment-driven

Definition / 释义

investment-driven（形容词）：由投资推动的；以投资为主要驱动力的。常用于描述经济增长、企业扩张或发展模式主要依靠资本投入与固定资产投资来拉动（而非消费或出口）。也可见近义表达 investment-led。

Pronunciation / 发音

/ɪnˈvɛstmənt ˌdrɪvən/

Examples / 例句

Our economy is still largely investment-driven.
我们的经济仍在很大程度上是由投资推动的。

The report warns that an investment-driven boom can raise debt risks if productivity doesn’t improve.
报告警告说，如果生产率没有提高，以投资驱动的繁荣可能会加大债务风险。

Etymology / 词源

这是一个由名词 investment（投资）加上过去分词形容词 driven（被……驱动的）构成的复合形容词。字面意思是“被投资所驱动”，在经济学、政策分析与商业报道中常用来概括一种增长或发展模式。

Related Words / 相关词

• Investment-led
• Capital-intensive
• Growth-driven
• Export-driven
• Consumption-driven
• Infrastructure
• Productivity
• Debt-fueled

Literary Works / 文学作品

• World Development Report（世界银行《世界发展报告》；常见于对“投资驱动增长”模式的讨论）
• OECD Economic Outlook（经合组织《经济展望》；常用该类表述分析增长结构）
• The Economist（《经济学人》；在宏观经济与新兴市场报道中常见此类用语）