debt-fueled(形容词):由债务推动的;靠借贷“烧起来”的(常指增长、消费、扩张或繁荣主要依赖借钱/加杠杆,而非真实收入或生产力提升)。也常见写法 debt-fuelled(英式拼写)。
/ˈdɛt ˌfjuːəld/
The company’s expansion was debt-fueled.
公司的扩张是靠举债推动的。
After years of debt-fueled growth, rising interest rates exposed how fragile the business model really was.
在多年靠债务支撑的增长之后,利率上升暴露了这种商业模式其实有多脆弱。
该词为复合构词:debt(债务)+ fueled(被“燃料”驱动的/助推的)。这里的 fuel 是比喻用法,把“债务”看作推动增长或活动的“燃料”,常用于经济、金融与公共政策语境,带有一定警示意味(暗示不可持续或风险累积)。