Credit-fueled

释义 Definition

credit-fueled（形容词）：由信贷/借款推动的；靠信用扩张支撑的。常用于描述消费、增长、繁荣或泡沫主要来源于贷款与杠杆，而非真实收入或生产率提升。（也可写作 credit-fuelled）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkrɛdɪt ˌfjuːld/

例句 Examples

A credit-fueled boom can collapse quickly when rates rise.
当利率上升时，由信贷推动的繁荣可能会迅速崩塌。

The country’s credit-fueled expansion masked weak productivity and left households with heavy debt.
该国由信贷推动的扩张掩盖了生产率疲弱的问题，并让家庭背上了沉重债务。

词源 Etymology

这是一个复合形容词：credit（信贷、信用）+ fueled（被“燃料”驱动的/被推动的）。其中 fuel 原意为“燃料”，引申为“为……提供动力/助长”；因此 credit-fueled 字面意思是“被信贷当作燃料推动的”，常见于经济、金融与新闻写作中。

相关词 Related Words

• Borrowed
• Debt-driven
• Debt-financed
• Leveraged
• Loan-funded
• Speculative
• Bubble
• Overleveraged

文学与作品 Literary Works

• Michael Lewis《The Big Short》（《大空头》）：讨论金融危机背景下的住房市场与“信贷推动的繁荣/泡沫”（常见表述为 credit-fueled housing boom）。
• Raghuram G. Rajan《Fault Lines》（《断层线》）：分析以信贷扩张支撑消费与增长的结构性风险（常见搭配如 credit-fueled consumption/growth）。
• John Lanchester《Whoops! Why Everyone Owes Everyone and No One Can Pay》（《糟糕！为什么人人都欠人人、却没人能还》）：以大众写法解释危机前的信贷扩张与其后果（语境中常出现 credit-fueled 这一类描述）。