Kagoshima:鹿儿岛(日本地名),通常指日本九州南端的城市与港口,也可指鹿儿岛县的省级行政区。以樱岛火山、温泉文化与“萨摩(Satsuma)”历史闻名。
/ˌkɑːɡoʊˈʃiːmə/
I visited Kagoshima last spring and tried local sweet potato shochu.
我去年春天去了鹿儿岛,还品尝了当地的红薯烧酒。
Because Kagoshima faces Sakurajima, the city often lives with volcanic ash and dramatic sea views.
由于鹿儿岛正对樱岛,这座城市常常与火山灰为伴,同时拥有壮观的海景。
Kagoshima 来自日语地名「鹿児島」(かごしま)。其中「島」意为“岛”,整体可理解为与“鹿/鹿儿(古地名构词)+岛”相关的地名表达。英语中的拼写与读音主要是对日语罗马字写法的转写与英文化发音。