mulled(形容词 / 过去式、过去分词)
1)(尤指酒/苹果酒)加热并加入香料调味的:常见搭配 mulled wine(热香料红酒)、mulled cider(热香料苹果酒)。
2)(动词 mull 的过去式)仔细思考、反复琢磨:常见搭配 mull over(反复斟酌)。
(mulled 也可能出现在少数其他用法中,但以上两种最常见。)
/mʌld/
I made mulled wine for the holiday party.
我为节日聚会做了热香料红酒。
She mulled over the offer for days before deciding to accept it.
她把那份提议反复琢磨了好几天,才决定接受。
mulled 来自动词 mull。在饮品语境里,mull 指“加热并用香料调味”,与冬季热饮文化相关;在思考语境里,mull over 则表示“把想法放在心里反复‘翻动’、细细咀嚼”,引申为“仔细考虑”。