pusher(名词):推动者;推销者;(尤指)毒品贩子/兜售者。日常语境里可指“促使事情发生的人”,也常用来指“强行推销的人”;在犯罪语境中常指“贩毒者”。(另有较少见用法,如某些设备中的“推杆/推块”等,依语境而定。)
/ˈpʊʃər/
She’s a real pusher when it comes to getting the team to meet deadlines.
在推动团队按时完成截止日期这件事上,她特别能“推一把”。
The film portrays a small-time pusher who gets trapped between the police and a violent gang.
这部电影刻画了一个小毒贩,被夹在警方和暴力帮派之间进退两难。
pusher 来自动词 push(推、推动),加上表示“做某事的人”的后缀 -er,字面意思就是“推动的人”。后来引申出“推销/强推”的含义;在口语和新闻语境中,“推(货)的人”也进一步固定为“兜售毒品的人”。