Repented

释义 Definition

repented 是动词 repent 的过去式/过去分词，常指对做错的事感到真诚懊悔，并有改正之意；在宗教语境中也可指悔罪、悔改。（另有少见用法：上帝“后悔/改变主意”，多见于旧译圣经语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈpɛntɪd/

例句 Examples

He repented and said he was sorry.
他悔改了，并说自己很抱歉。

She repented of her careless decision, accepted the consequences, and tried to make things right.
她为自己草率的决定感到懊悔，承担了后果，并努力把事情纠正过来。

词源 Etymology

来自中古英语 repenten，源自古法语 repentir（意为“后悔、懊恼”），其更早可追溯到拉丁语前缀 **re-**（“再、回”）与表示“思考/权衡”的词根相关的表达，整体含义可理解为“回过头重新审视并感到悔意”，后来在基督教语境中固定为“悔改”。

相关词 Related Words

• Repent
• Remorse
• Regret
• Contrition
• Penitent
• Atonement
• Redemption
• Apologize

文学作品 Literary Works

• **《圣经·钦定版》(King James Version)**：多处出现 repented，常用于“人悔改”或旧译语境中“上帝改变心意/收回惩罚”的表述。
• **John Milton《失乐园》(Paradise Lost)**：作品涉及罪、悔改与救赎等主题语汇，常见 repent/repented 一类表达。
• **Nathaniel Hawthorne《红字》(The Scarlet Letter)**：围绕罪与悔悟展开的叙事中，相关表达（含 repent/repented）较常出现。