子像素:构成一个像素的更小显示单元(通常为红、绿、蓝三种),通过不同强度的组合来形成颜色与亮度。该词也常用于子像素渲染/抗锯齿等图形显示技术语境。(在某些领域里也可指比像素更细的“亚像素级”位置/精度。)
/ˈsʌbˌpɪk.səl/
A pixel is made up of red, green, and blue subpixels.
一个像素由红、绿、蓝三个子像素组成。
Subpixel rendering can make small text look sharper on some screens, but it may cause color fringing.
子像素渲染能让某些屏幕上的小字号文字看起来更清晰,但也可能产生彩边现象。
由前缀 **sub-**(“在……之下、更小一层”)+ pixel(像素)组成,字面意思是“比像素更小的部分”。随着液晶等显示技术普及,“子像素”成为描述屏幕结构与显示算法的常用术语。
“Subpixel”更常见于技术文献与工程写作,在传统文学作品中出现较少;在与数字影像、显示技术相关的非虚构写作中更可能见到该词。