Thermohaline

定义 Definition

thermohaline（温盐的；与温度和盐度共同作用有关的）：常用于海洋学，指由温度（thermo-）和盐度（haline）差异驱动或影响的过程，尤其是温盐环流（thermohaline circulation），即全球海洋中由海水密度差引起的大尺度环流。（该词也可更广泛地形容“与温度与盐度相关的”现象。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌθɜːrmoʊˈheɪlaɪn/

例句 Examples

Thermohaline circulation helps move heat around the planet.
温盐环流帮助把热量在全球范围内输送和重新分配。

Changes in ice melt can alter thermohaline patterns, affecting regional climate and marine ecosystems.
冰融变化可能改变温盐结构与环流模式，从而影响区域气候和海洋生态系统。

词源 Etymology

该词由两部分构成：thermo- 来自希腊语 thermē（“热”），haline 来自希腊语 hals/halos（“盐、海盐”）。合起来字面意思就是“与热和盐有关的”，在科学语境中常指海水温度与盐度共同决定密度并驱动海洋运动的现象。

相关词 Related Words

• Thermohaline Circulation
• Salinity
• Temperature
• Density
• Ocean Current
• Deep Water
• Convection
• Stratification

文学与著作中的用例 Notable Works

• Introduction to Physical Oceanography（物理海洋学教材中常用术语，讨论温盐结构与环流）
• Ocean Circulation and Climate: A 21st Century Perspective（海洋环流与气候研究著作，频繁出现 thermohaline/thermohaline circulation）
• IPCC Assessment Reports（政府间气候变化专门委员会评估报告中用于描述海洋环流与气候系统联系）
• Bill Bryson, A Short History of Nearly Everything（通识科普中提到海洋环流与气候时常涉及相关概念与表述）