(电影/视频)跟拍镜头、移动跟踪镜头:摄影机在拍摄过程中移动(常沿轨道、稳定器、推车或手持稳定系统),持续跟随人物或物体运动,或在空间中平滑推进/后退,以保持主体在画面中的相对位置并强化空间与动作的连贯性。(也常被宽泛地用来指“移动镜头/运动镜头”的一种。)
/ˈtrækɪŋ ʃɑːt/
The director used a tracking shot to follow the runner down the street.
导演用一个跟拍镜头跟着跑者沿街奔跑。
In the opening scene, a long tracking shot glides through the crowded room, revealing key characters without a single cut.
在开场戏里,一个长跟拍镜头穿行于拥挤的房间,全程不切镜头就逐一呈现关键人物。
tracking 来自动词 track(“追踪、跟随轨迹”),表示“沿着某个对象或路线持续跟随”;shot 在影视语境中指“一次连续拍摄得到的镜头”。合在一起,tracking shot 字面意思就是“跟踪拍摄的镜头”,强调摄影机的移动与对主体/空间的持续跟随。