ADR

Definition / 释义

ADR 常指 American Depositary Receipt（美国存托凭证）：由美国存托银行发行、代表某一数量的外国公司股票的可交易凭证，便于外国公司股票在美国市场（如纽交所/纳斯达克）以美元交易。
（也可指其他含义，如医学里的 adverse drug reaction“药物不良反应”，具体需看语境。）

Pronunciation / 发音

/ˌeɪ.diːˈɑːr/

Examples / 例句

Many Chinese tech companies trade in the U.S. through ADRs.
许多中国科技公司通过 ADR 在美国市场交易。

Investors bought the company’s ADR because it offered exposure to overseas growth without opening a foreign brokerage account.
投资者购买该公司的 ADR，因为它能在不开立海外券商账户的情况下获得对海外增长的投资敞口。

Etymology / 词源

ADR 是缩略词，来自 American Depositary Receipt。其制度在 20 世纪逐步发展，用于让外国公司的股票权益以“存托凭证”的形式在美国证券市场流通与结算，降低跨境交易与托管的操作门槛。

Related Words / 相关词

• Depositary
• Receipt
• Custodian
• Share
• Stock
• Listing
• Exchange
• Dividend
• GDR
• Cross-listing

Literary Works / 文学与著作例证

• A Random Walk Down Wall Street（《漫步华尔街》）——在讨论国际投资与投资工具时常提及 ADR 等跨境持有方式
• The Intelligent Investor（《聪明的投资者》）——涉及证券类型与投资者如何接触不同市场的思路（相关版本/章节可能提到 ADR）
• Principles of Corporate Finance（《公司理财原理》）——在国际融资、证券发行与市场工具部分常出现 ADR 概念
• Investments（Bodie, Kane, Marcus，《投资学》）——教材中在国际证券与存托凭证章节介绍 ADR/GDR 的机制与定价要点