“astutely” 表示“敏锐地;精明地;机警而准确地(做出判断或行动)”。常用来形容看问题很透、反应快、判断准。
/əˈstjuːtli/(英); /əˈstuːtli/(美)
She astutely noticed the tension in the room.
她敏锐地察觉到房间里的紧张气氛。
Astutely analyzing the data, the researcher identified a pattern that others had missed and revised the plan accordingly.
研究人员精明地分析数据,发现了他人忽略的规律,并据此调整了方案。
“astutely” 来自形容词 astute(精明的、敏锐的)加副词后缀 -ly。astute 源于拉丁语 astutus(狡黠的、机敏的),与 astus(机巧、计谋)有关。现代英语中多为褒义,强调“洞察力强、判断准确”。