Shrewdly

释义 Definition

shrewdly（副词）：精明地；敏锐地；有眼光地（指做判断或观察时很机警、很会抓重点，有时也带一点“算计、老练”的语气）。另有较少见用法可指“尖刻地/刻薄地”（与 shrew 的旧义有关），但现代英语中多取“精明、敏锐”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃruːdli/

例句 Examples

She shrewdly invested her savings in a low-risk fund.
她精明地把积蓄投资在一只低风险基金里。

The lawyer listened shrewdly, noting every hesitation in the witness’s story and adjusting her questions accordingly.
律师敏锐地倾听，留意证词中每一次犹豫，并据此调整提问。

词源 Etymology

来自形容词 shrewd（精明的、敏锐的）加副词后缀 -ly（“……地”）。shrewd 在中古英语中与“尖刻、恶毒”的含义有关，后来语义逐渐转向“判断敏锐、精于盘算”，形成现代常用的正（或中性）意义。

相关词 Related Words

• Astutely
• Cleverly
• Keenly
• Shrewd
• Strategically
• Wisely

文学作品中的用例 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：奥斯汀作品中常见对人物“精明/世故判断”的描写语境，shrewdly 用于刻画观察入微或算计精确的态度。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：狄更斯笔下的人物对社会与人情的“敏锐洞察”常用 shrewd/shrewdly 一类词汇来表达。