awe-struck（形容词）：因敬畏、惊叹或震撼而目瞪口呆、深受触动的；“被震住了”的感觉。常用于形容面对宏伟景象、伟大人物、非凡成就或神圣庄严的场面时的反应。（也常写作 awestruck）
/ˈɔːstrʌk/
I was awe-struck by the mountains.
我被群山的壮丽震撼得说不出话来。
The audience sat awe-struck as the pianist finished the final movement with breathtaking precision.
当钢琴家以令人屏息的精准完成终章时，观众席一片敬畏般的静默，所有人都被深深震住了。
由 awe（敬畏、惊叹）+ struck（strike 的过去分词，意为“被击中、被触动”）构成，字面意思是“被敬畏之感击中”。英语里常用“strike + 情绪/状态”的结构来表达“突然被某种感觉强烈影响”，如 panic-struck（惊恐万状）。
Select Language