V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Caste

Brahmin

释义 Definition

Brahmin(也作 Brahman):在印度教传统中,指婆罗门——最高祭司阶层/种姓之一,传统上负责宗教仪式、学习与传授经典等。(该词也可泛指“出身婆罗门阶层的人”。)

发音 Pronunciation

/ˈbrɑːmɪn/

例句 Examples

A Brahmin priest led the ceremony.
一位婆罗门祭司主持了仪式。

In the novel, the Brahmin family’s social status shapes the characters’ education, marriage choices, and sense of duty.
在小说中,这个婆罗门家庭的社会地位影响了人物的教育、婚姻选择以及责任感。

词源 Etymology

该词来自梵语 brāhmaṇa(婆罗门、司祭者),与 Brahman(梵:终极实在/宇宙本体的哲学概念)同源,后经拉丁语化与英语吸收而定型。英语中 Brahmin 常用于指印度教社会中的祭司阶层或其成员。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Notable Works

  • Hermann Hesse《Siddhartha》:主人公出身婆罗门家庭,文本多次提及 *Brahmin(s)*。
  • E. M. Forster《A Passage to India》:作品涉及印度宗教与社会结构语境中对婆罗门等群体的提及。
  • 《The Bhagavad Gita》(《薄伽梵歌》英译本中常见用词):在讨论社会义务与宗教观念的翻译语境里常出现 Brahmin 一词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2333 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:28 · PVG 18:28 · LAX 02:28 · JFK 05:28
♥ Do have faith in what you're doing.