Break Away

释义 Definition

break away（短语动词）：脱离；挣脱束缚；突然离开（常指从群体、组织、习惯或控制中分离出来）。在运动或竞赛语境中也可指“甩开对手”。

发音 Pronunciation (IPA)

/breɪk əˈweɪ/

例句 Examples

She decided to break away from the unhealthy routine.
她决定摆脱这种不健康的生活习惯。

In the middle of the debate, he broke away from his party’s official position and spoke frankly about the issue.
在辩论中途，他脱离了本党派的官方立场，坦率地谈到了这个问题。

词源 Etymology

break 有“打破、冲破”之意，away 表示“离开、向外”。组合成 break away，字面上就是“冲破并离开”，因此引申为从控制、束缚或原有关系中挣脱、脱离。

相关词 Related Words

• Detach
• Escape
• Separate
• Split
• Leave
• Depart
• Rebel
• Break Free

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Animal Farm（《动物农场》）：作品中多处以“break away”类表达描写群体/个人从旧秩序中分离、背离或试图摆脱控制的情境。
• Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）：海上叙事与行动描写中常见“break away”用于表示“挣脱、脱开、脱离（束缚/追逐）”的动作语境。