V2EX  ›  英汉词典

Burro

释义 Definition

burro(名词):,尤其指在美国西南部语境中用于驮运、拉载的驴(常见于沙漠、矿区或牧场场景)。在日常英语里更常用 donkey

发音 Pronunciation

/ˈbɜːroʊ/

例句 Examples

The farmer loaded the burro with bags of grain.
农夫把一袋袋谷物装到驴背上。

In the dry canyon, the burro carried supplies for the hikers, moving slowly but steadily over the rocks.
在干燥的峡谷里,这头驴为徒步者驮着补给,缓慢却稳稳地走过岩石路面。

词源 Etymology

burro 来自西班牙语 burro,意为“驴”。该词进入英语后,主要在北美西南部(受西班牙语影响较强的地区)广泛使用,带有一定地域色彩;因此在很多场景中它不仅指动物本身,也会让人联想到“驮运、荒野、矿区/边地生活”等文化背景。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》(《愤怒的葡萄》):作品中出现与农场、牲畜相关的语境,英语里此类语境常见到 burro/donkey 一类词汇。
  • John Muir《My First Summer in the Sierra》(《我在内华达山脉的第一个夏天》):自然与野外行旅书写中常提到驮畜(含 burro)作为运输工具的角色。
  • B. Traven《The Treasure of the Sierra Madre》(《马德雷山脉的宝藏》):矿区与崎岖地形的叙述里,驮运动物(常用 burro)是高频元素。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   769 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:09 · PVG 06:09 · LAX 14:09 · JFK 17:09
♥ Do have faith in what you're doing.