Canary Current：加那利洋流（加那利寒流）。指北大西洋东部沿非洲西北海岸（摩洛哥—西撒哈拉一带）向南流动的寒流，是北大西洋副热带环流的一部分，常带来上升流，影响当地气候与渔业资源。（注：在更广义语境中也可指“与加那利群岛相关的洋流”，但最常见即上述寒流。）
/kəˈnɛəri ˈkʌrənt/
The Canary Current is a cold ocean current.
加那利洋流是一股寒冷的洋流。
Driven by prevailing winds, the Canary Current helps fuel coastal upwelling, shaping fisheries and local climate along northwest Africa.
在盛行风的推动下，加那利洋流促进近岸上升流，影响西北非沿岸的渔业与当地气候。
Canary 来自 Canary Islands（加那利群岛） 的地名；而群岛名源于拉丁语 Canariae Insulae（意为“狗之岛”，据说与古人记载的当地大型犬有关）。Current 来自拉丁语 currere（“奔流、跑”）引申为“水流、气流”。合起来即“与加那利群岛附近海域相关的洋流”，在地理学上特指这股沿岸向南的寒流。
Select Language