Catch-and-shoot

释义 Definition

（篮球）接球就投：球员在接到传球后几乎不做运球或调整，迅速完成投篮（常见于三分投射与外线战术）。也可作形容词：catch-and-shoot jumper（三分/跳投）。

发音 Pronunciation

/ˌkætʃ ən ˈʃuːt/

例句 Examples

He’s a great catch-and-shoot player.
他是一名很擅长接球就投的球员。

In the fourth quarter, they ran a corner action to free her for a catch-and-shoot three, forcing the defense to rotate late.
第四节他们跑了一个底角战术，让她获得接球就投的三分机会，迫使防守轮转变慢。

词源 Etymology

由两个常见动词组合而来：catch（接住、接球）+ shoot（投篮）。这个短语源自篮球语境，用来强调“接到球后立即出手”的技术类型与进攻节奏；后来在战术分析与球探报告中固定化，常以连字符 catch-and-shoot 作定语。

相关词 Related Words

• Catch
• Shoot
• Jumper
• Three-pointer
• Spot-up
• Quick-release
• Set-shot
• Pick-and-roll

文学与作品 Literary Works

• The Book of Basketball（Bill Simmons）——常见于对射手类型与投篮方式的讨论（体育写作/评论）。
• Eleven Rings（Phil Jackson, Hugh Delehanty）——在谈及进攻体系与外线投射时可能出现此类术语（回忆录/篮球战术叙述）。
• *Basketball (and Other Things)*（Shea Serrano）——以更口语化的方式讨论球员投篮与打法时常用到类似表达（流行体育随笔）。