“Central office”常指中央办公室/总部/总机房(电信):
/ˈsɛntrəl ˈɔːfɪs/
The central office is on the fifth floor.
中央办公室在五楼。
All regional branches report their numbers to the central office every Friday, where the data is checked and compiled into a weekly summary.
所有地区分部每周五把数据上报总部,由总部核对并汇总成周报。
“Central”来自拉丁语 centrum(中心),表示“居中的、核心的”;“office”来自拉丁语 officium(职责、职务、办事处)。组合成“central office”,字面义就是“位于中心、负责统筹的办事处”,后来也被电信行业用来指“集中交换与管理电话线路的局端”。