Commodified

Definition 定义

commodified（形容词）：“被商品化的；被当作商品来买卖或衡量价值的”。常用于批评语境，强调某种东西（如文化、关系、身体、数据、教育等）被纳入市场逻辑、以价格与利润为主导。（该词也可指更一般的“被商业化”的含义。）

Pronunciation 发音（IPA）

/kəˈmɑː.dɪ.faɪd/（美式常见）
/kəˈmɒd.ɪ.faɪd/（英式常见）

Examples 例句

Social media has commodified personal attention.
社交媒体把“个人注意力”商品化了。

In many tourist hotspots, local traditions are commodified, packaged for outsiders, and sold back as “authentic culture.”
在许多旅游热点地区，当地传统被商品化，被包装给外来者，再作为“真实文化”售卖回来。

Etymology 词源

来自动词 commodify（使商品化），由 commodity（商品）+ -ify（使……化）构成。commodity 源自法语 commodité，再上溯至拉丁语 commoditas（便利、合宜、利益）。commodify/commodified 在现代英语中多见于社会学、文化研究与政治经济学语境，用来描述“把原本不以市场交换为核心的事物转为可买卖的对象”。

Related Words 相关词

• Commodity
• Commodification
• Commercialized
• Marketized
• Monetized
• Privatized
• Reified

Literary Works 文学与思想作品中的用例

• The Condition of Postmodernity — David Harvey（《后现代性的状况》；部分英文版本中使用 commodified 讨论文化与空间的市场化）
• No Logo — Naomi Klein（《无品牌》；在品牌与消费文化批评语境中出现 commodified）
• The Cultural Logic of Late Capitalism（常以论文/著作形式流传）— Fredric Jameson（《晚期资本主义的文化逻辑》；相关版本中可见 commodified 用于论述文化商品化）