Community-led

Definition / 释义

community-led（形容词）：由社区主导的、以社区为引领的。强调项目、行动或决策主要由当地社区成员发起、参与并做出关键决定，而不是由外部机构单方面推动。（也常见于 community-led development / community-led initiatives 等搭配。）

Pronunciation / 发音

/ kəˈmjuːnɪti lɛd /

Examples / 例句

A community-led clean-up made the park safer.
一次由社区主导的清理活动让公园更安全了。

The city funded a community-led housing project that let residents set priorities and monitor progress.
这座城市资助了一个由社区主导的住房项目，让居民制定优先事项并监督进展。

Etymology / 词源

由 community（社区）+ led（lead 的过去分词，意为“被……带领/主导”）构成的现代复合形容词。该表达在公共政策、社会工作、国际发展与公共卫生领域常用，用来突出“权力与决策从外部机构转向社区自身”的理念。

Related Words / 相关词

• Community-based
• Grassroots
• Participatory
• Bottom-up
• Resident-led
• Community-driven
• Local-led
• Co-design

In Literature / 文学与作品用例

• The Lancet（公共卫生与医学期刊）中关于 community-led 公共卫生干预与社区应对的文章标题与摘要中常见该词。
• 世界银行（World Bank）与联合国相关机构关于 community-led development 的政策报告与项目指南中频繁使用该表达。
• World Development（发展研究期刊）等学术期刊关于 community-led 发展项目评估的论文中常见该词。